طريقة ترجمة الافلام الاجنبية بدون برامج

السلام عليكم

تقديم :

لعلك اخي الكريم ممن لديهم نقص في اللغات الاجنبية وتود بشغف مشاهدة فيلم اجنبي معين لكن تتفاجئ ان الفيلم غير مترجم ولغته انجليزية مثلا واحيانا قد تتجاهل الفيلم وانت محبط لعدم تمكنك من مشاهدته *_^ !

لكن مع بصمة تقنية ستتعلم طريقة للحصول على ترجمة لاي فيلم ترغب فيه 

مستعد ؟ لنبدأ !

الشرح :

اولا يجب عليك التوجه الى هذا الموقع والذي يوفر ترجمة الافلام بالمجان 

اضغط هنا

(انتظر 5 ثواني واضغط على Skip Ad)

ثم نضع اسم الفيلم المراد ترجمته في المكان المخصص لذلك :

ثم اضغط على "Subtitle Search"

ثم :

ستظهر لنا مجموعة من الملفات نختار واحد منها والاهم ان يكون باللغة العربية ''مكتوب Arabic" بالجانب"

لتحميل الترجمة يكفي الضغط على هذا الزر بعد النزول قليلا الى الاسفل :

طريقة دمج الترجمة مع الفيلم :

احيانا تكون الترجمة على شكل ملف مضغوط , قم بفك الضغط عن المف وخده الى جانب الفيلم في مجلد مخصص

مع تغيير اسم ملف الترجمة الى نفس اسم الفيلم

لاحظ الصورة وستفهم :

شغل الفيديو وستشتغل الترجمة :)

الى هنا ينتهي درسي البسيط في امل اللقاء بكم مرة اخرى ^__^

دمتم في رعاية الله ولا تنسى رد تشجيعي فهو مفتاح استمرار كل مدون  
--------------